第一三共 TORAFURU 口腔潰瘍 口腔炎 BB補充消炎錠 60錠【第３類醫薬品】

【商品說明】

維生素B2B6主藥製劑  

含有持續型維生素B2的產品，符合核准標準中的最大劑量。只需每天服用一次，內含的有效成分就能從內部發揮作用。  
※根據維生素B2B6主藥製劑的製造銷售核准標準  

● 含有改善口腔潰瘍等問題的持續型維生素B2和維生素B6  
● 含有幫助皮膚和黏膜保持健康的生物素（維生素H）以及幫助生成膠原蛋白的維生素C  
● 含有有效改善皮膚問題的薏仁萃取物  

藥品使用時需注意
超過用法用量可能會導致嚴重的健康問題。使用前請仔細閱讀說明書，並遵循用法用量。即使正確使用，也可能會出現副作用。如有異常，應立即停用並諮詢醫師或藥師。  

功效： 
○ 緩解以下症狀：口腔潰瘍、舌炎、口角炎（嘴角腫脹、裂口）、唇炎（嘴唇腫脹、裂口）、皮膚問題、粉刺、濕疹、皮膚炎、紅腫等。  
（若上述症狀在使用約1個月後未改善，請諮詢醫師或藥師。）  
○ 提供維生素B2B6補充：體力疲勞、懷孕哺乳期、病後體力衰退時。  

原廠產量不足，一次限購兩瓶，隨時可能斷貨。

【使用說明】

請依以下劑量用水或溫水服用。  
- 年齡：1次劑量，1日服用次數  
- 成人（15歲以上）：2錠，1次  
- 7歲至15歲未滿：1錠，1次  
- 7歲以下：請勿服用  

**用法與用量注意事項**  
(1) 請嚴格遵守用法與用量。  
(2) 無論飯前或飯後均可服用。  
(3) 若要給7歲以上的兒童服用，請在監護人指導下服用。  

【注意事項】

■■ 諮詢事項 ■■  
1. 服用後如出現以下症狀，可能是副作用，應立即停用並攜帶此說明書，諮詢醫師、藥師或登錄銷售者。  

**相關部位及症狀**  
- 皮膚：皮疹、紅腫、搔癢  
- 消化系統：噁心、嘔吐、食慾不振、胃部不適、胃脹氣  

2. 服用後如果持續或加劇以下症狀，請停用並攜帶此說明書，諮詢醫師、藥師或登錄銷售者。  
- 腹瀉  

3. 如果服用約1個月後症狀仍未改善，請停止使用並攜帶此說明書，諮詢醫師或藥師。  

【成分說明】

本品為淡紅色薄膜包衣錠，每2錠含有以下成分。  

**成分及作用**  
- 維生素B2丁酸酯：20mg，作用於皮膚和黏膜，改善口腔潰瘍，幫助身體代謝並產生能量。  
- 維生素B6鹽酸鹽：100mg，作用於皮膚和黏膜，改善口腔潰瘍，幫助身體代謝並產生能量。  
- 維生素C：110mg，幫助生成膠原蛋白。  
- 薏仁萃取物：107.7mg（相當於原藥材1.4g），改善皮膚問題。  
- L-半胱氨酸：40mg，維持皮膚和黏膜的健康。  
- 菸鹼酸醯胺：30mg，維持皮膚和黏膜的健康。  
- 生物素（維生素H）：0.05mg，維持皮膚和黏膜的健康。  

**添加物**: 玉米澱粉、部分α化澱粉、纖維素、無水二氧化矽、羥丙基纖維素、鈣羧甲基纖維素、交聯聚維酮、硬脂酸鎂等。

**成分與含量注意事項**  
(1) 由於本品含有維生素B2丁酸酯，服用後尿液可能會變黃。  
(2) 本品可能影響尿液和糞便的檢查結果。進行檢查時，請告知醫師您正在服用含有維生素C的藥物。  

● **保存及處理注意事項**  
(1) 請密封儲存在陰涼乾燥處，避免陽光直射。  
(2) 請放置於兒童無法接觸的地方。  
(3) 不要更換容器，可能導致誤用或品質改變。  
(4) 請勿用濕手接觸藥品，避免錠劑變色或變質。  
(5) 開封後，請丟棄瓶內的緩衝物及乾燥劑，避免誤服。  
(6) 請在12個月內使用開封後的藥品，並勿使用超過有效期限的產品。  

※日本產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質。