太田胃散 家族系列大解析 日本藥品必備

太田胃散是日本和台灣家庭常備的胃藥，無論日常或旅行，應對胃脹、消化不良、胃酸過多都很方便。特別是在日本大啖燒肉、拉麵、壽司等美食時，吃太多導致胃部不適，這時太田胃散能幫助消化、減輕胃負擔，讓美食之旅更無憂。

在台灣也能買到，但許多人仍偏好在日本藥妝店入手，因選擇更多、價格更划算。太田胃散融合日本傳統生藥與西藥精華，經過140多年改良，成為胃藥市場的長青品牌。不過，不飛去日本也沒關係，現在台灣有許多日藥代購，讓你輕鬆買到各種款式的太田胃散，在家也能安心養胃！

大田胃散有哪些種類呢?

太田胃散 罐裝【第2類医薬品】75g / 140g / 210g

太田胃散 分包【第2類医薬品】16包 / 32包 / 48包

【成分】每日劑量 1.3克中含有

• 桂皮粉92mg，茴香24mg，肉荳蔻20mg

• 丁香12mg，陳皮22mg，龍膽15mg，薑黃粉15mg

• 碳酸氫鈉625mg，沉澱碳酸鈣133mg

• 碳酸鎂26mg，合成矽酸鋁273.4mg，生物膨脹酶40mg

【功效】

• 太田胃散是一種複合胃腸道藥物，含有健胃草藥（天然藥物）、抗酸劑和消化酵素。

• 對飲酒過量、胃灼熱、胃部不適等各種胃部症狀具有溫和且優異的效果。

• 七種草藥的有效組合，改善腸胃功能，對飲酒過量、胃脹、食慾不振等有效果。

• 不同作用時間的抗酸劑：速效、長效、慢效，調節胃液酸度，對胃灼熱、胃痛等有效。

• 它也讓消化酵素更容易發揮作用。

• 製成粉末，可發揮生藥特有的芳香風味和功效。

• 同時，結合L-薄荷醇和抗酸劑的作用，服用時有清爽的感覺。

• 粉末起效快。

【適應症】

• 飲酒過多，胃灼熱，胃部不適，胃虛弱，胃部不適

• 暴飲暴食，胃痛，消化不良

• 促進消化，食慾不振，胃酸過多

• 胃/腹脹，胃灼熱（胃不適，噁心，宿醉/噁心)

• 噁心，嘔吐，胸悶，氣，胃重

【用法用量】

• 成人（15歲以上）  一次1.3g      一天3次 （請使用附帶的湯匙一勺）

• 8至14歲                  一次0.65g    一天3次（請使用附帶的湯匙半勺）

• 8歲以下 X 不可服用。

• 請嚴格遵守劑量。

※飯後或進餐之間服用，每天3次。(兩餐之間是指飯後2-3小時。)

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

太田胃散A錠【第2類医薬品】 45錠 / 120錠 / 300錠

【成分】每日劑量 9錠中含有

• 碳酸氫鈉1530mg，合成水滑石900mg，沉澱碳酸鈣270mg

• 生物澱粉酶 1000 60mg，酶 6 30mg，脂肪酶 AP6 60mg 

• 熊去氧膽酸12.6mg，肉桂油10.40mg，檸檬油4.46mg，茴香油1.65mg

• 添加劑：l-薄荷醇、乳糖、黃色 4 號（檸檬黃）、天然維生素 E

• 纖維素、羧甲基纖維素鈣、碳酸鎂、硬脂酸鎂、阿拉伯樹膠

【功效】

• 對脂肪和肉類引起的“胃脹氣”有效。

• 脂肪酶 AP6、熊去氧膽酸、酶原 6，可消化脂肪和肉類。

• 在Biodiastase 1000的作用下，油膩的食物或暴飲暴食等引起的胃痛。

【適應症】

• 胃部不適，暴飲暴食，胃痛，噁心

• 食慾不振，消化不良，促進消化

• 過度飲酒，胃酸過多，胸悶，胃部不適

• 胃/腹脹，胃虛弱，胃重，嘔吐，胃灼熱（胃部不適，噁心）

【用法用量】

• 成人（15歲以上）  一次3錠      一天3次 

• 8至14歲                  一次2錠      一天3次

• 5至7歲                    一次1錠      一天3次

• 5歲以下 X 不可服用。

• 請嚴格遵守劑量。

請在飯後或飯間（包括睡前）服用以下量。(飯間是指餐後 2 至 3 小時)

如果您食慾不振時，請在飯前服用。 你可以咀嚼並服用它。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

太田漢方腸胃藥II 藥粉【第2類医薬品】14包 / 34包

【成分】每日劑量 分量３包（１.０ｇ×３）中

• 安中散加茯苓末 2、100 mg(以下生藥的混合粉)

• 茯 苓500 mg，桂 皮300 mg，延胡索300 mg，牡 蛎 300 mg

• 茴 香200 mg，縮 砂 200 mg，甘 草200 mg，良 姜100 mg

• 安中散料加茯苓提取物 270 mg

• 添加物：羥丙基纖維素、水滑石、偏矽鋁酸鎂、纖維素

【功效】

太田漢方胃腸藥Ⅱ專門針對因壓力導致的胃部不適，像是自律神經失調、神經性胃炎、慢性胃炎等問題。現代人壓力大、生活忙碌，容易因緊張或焦慮影響腸胃，這款漢方配方能穩定自律神經、調整胃部狀態，特別適合經常壓力爆表、腸胃容易不舒服的人！

針對神經性胃炎和慢性胃炎：

• 有效改善因自律神經失調引起的胃部不適，適合壓力大、生活節奏快的人群。

漢方配方：

• 安中散漢方配方，加入茯苓，進一步增強療效。

• 茯苓：為多孔菌科植物，主要生長在松樹根部，具有顯著的健胃效果。

適用胃腸虛弱：

• 對於胃腸虛弱者，也有顯著的效果，幫助調理腸胃功能。

【適應症】

• 體力中等以下，小腹虛弱，煩躁

• 胃痛或腹痛，有時伴有燒心、噯氣、胃部不適

• 食慾不振、噁心、嘔吐等各種症狀

• 神經性胃炎、慢性胃炎、胃腸道弱點

【用法用量】

• 成人（15歲以上）  一次      1包          一天3次 

• 7至14歲                  一次（2/3包）      一天3次

• 7歲以下 X 不可服用。

• 請嚴格遵守劑量。

請在飯後或飯間（包括睡前）服用以下量。(飯間是指餐後 2 至 3 小時)

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

太田漢方腸胃藥II 錠【第2類医薬品】54錠 / 120錠

【成分】每日劑量 9錠中含有

安中散加茯苓末）2,100mg(以下生藥的混合粉)

• 茯苓500mg / 桂皮300mg / 延胡索300mg / 牡蛎300mg

• 茴香200mg / 縮砂200mg / 甘草200mg / 良姜100mg

安中散料加茯苓提取物270mg（以下生藥提取物）

• 茯苓810mg / 桂皮486mg / 延胡索486mg / 牡蛎486mg

• 茴香324mg / 縮砂324mg / 甘草324mg / 良姜162mg

• 添加劑羥丙基纖維素、水滑石、偏矽酸鋁鎂、硬脂酸鎂、纖維素

【功效】

太田漢方胃腸藥Ⅱ專門針對因壓力導致的胃部不適，像是自律神經失調、神經性胃炎、慢性胃炎等問題。現代人壓力大、生活忙碌，容易因緊張或焦慮影響腸胃，這款漢方配方能穩定自律神經、調整胃部狀態，特別適合經常壓力爆表、腸胃容易不舒服的人！

針對神經性胃炎和慢性胃炎：

• 有效改善因自律神經失調引起的胃部不適，適合壓力大、生活節奏快的人群。

漢方配方：

• 安中散漢方配方，加入茯苓，進一步增強療效。

• 茯苓：為多孔菌科植物，主要生長在松樹根部，具有顯著的健胃效果。

適用胃腸虛弱：

• 對於胃腸虛弱者，也有顯著的效果，幫助調理腸胃功能。

【適應症】

• 體力中等以下，小腹虛弱，煩躁

• 胃痛或腹痛，有時伴有燒心、噯氣、胃部不適

• 食慾不振、噁心、嘔吐等各種症狀

• 神經性胃炎、慢性胃炎、胃腸道弱點

【用法用量】

• 成人（15歲以上）  一次3錠      一天3次 

• 7至14歲                  一次2錠      一天3次

• 7歲以下 X 不可服用。

• 請嚴格遵守劑量。

請在飯後或飯間（包括睡前）服用以下量。(飯間是指餐後 2 至 3 小時)

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

太田胃散 整腸藥 【第3類医薬品】160錠 / 370錠

【成分】每日劑量 9錠中含有

• 雙歧桿菌 30mg

• 加氏乳桿菌30mg

• 酪酸菌 90mg

• 老鸛草萃取物102 mg (老鸛草1,020 mg)

• 野梧桐萃取物 63mg (紅芽柏 504mg)

• 龍膽粉 51mg

• 複合消化酶1000 60mg

•  添加劑：l-薄荷醇、羥丙基纖維素、乳糖

• 矽酸酐、硬脂酸鎂、纖維素、還原麥芽糖澱粉糖漿

【功效】

• 利用乳酸菌的功效提高腸部的抗刺激力

• 促進腸部正常運作，針對敏感腹部

【適應症】

• 稀便、腸道調節（調整排便）、便秘、腹脹

【用法用量】

• 成人（15歲以上）  一次3錠      一天3次 

• 8至14歲                   一次2錠      一天3次

• 5至7歲                     一次1錠      一天3次

• 5歲以下 X 不可服用。

• 請嚴格遵守劑量。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

太田胃散 整腸薬 DERUMOA【第3類医薬品】 180錠 

【成分】每日劑量 9錠中含有

• 雙歧桿菌 60mg

• 加氏乳桿菌 60mg

• 酪酸菌 30mg

• 氫氧化鎂 1200mg

• 決明子提取物(等於決明子)150 mg(1,500 mg)

• 陳皮粉 300mg

【功效】

• 採用含有三種益生菌（乳酸菌、雙歧杆菌、乳酸梭菌）

• 和潤腸生藥葛根子、氫氧化鎂的獨特配方，溫和地改善便秘。

• 排便後，通過補充益生菌，有助於腸道逐漸恢復良好狀態。

• 為經常遭受反復便秘困擾的人設計，是對腸胃溫和的整腸藥。

【適應症】

• 太田胃散整腸藥 DERUMOA錠，專為因便秘困擾的人設計的整腸藥，旨在改善便秘體質。

【用法用量】

• 成人（15歲以上）  一次3錠      一天3次 

• 8至14歲                   一次2錠      一天3次

• 5至7歲                     一次1錠      一天3次

• 5歲以下 X 不可服用。

• 請嚴格遵守劑量。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

太田胃散 腸胃藥 NEO 【第3類医薬品】18錠

【成分】每日劑量 9錠中含有

• 氫氧化鎂 600mg

• 碳酸鎂 600mg

• 沈澱碳酸鈣 960mg

• 二甲基聚矽氧烷 120mg

【功效】

• 可隨身攜帶，服用方便

• 有效改善胃灼熱、胃脹、胃部不適

• 由於有清爽的檸檬青檸味道，令人舒暢

【適應症】

• 胃灼熱、胃脹氣、胃部不適、胃痛

• 胃酸過多、胃部不適、胃重

• 過量飲酒、皮疹（胃部不適、噁心）、胸悶、嘔吐

【用法用量】

• 成人（15歲以上）  一次2錠      一天3次 

• 15歲以下 X 不可服用。

• 請嚴格遵守劑量。

通過咀嚼或含在嘴裡，兩次給藥之間至少間隔 4 小時。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

什麼是日本生藥？

生藥（しょうやく，Shōyaku），簡單來說就是從天然植物、動物或礦物中提取的藥材，經過乾燥、粉碎或加工後，用於傳統漢方醫學和現代藥品中。在日本，生藥的概念源自中國的中藥，但經過長時間的發展，形成了獨特的日本漢方體系。

日本生藥的特色

來自天然成分

日本生藥主要取自植物的根、莖、葉、果實、樹皮等部分，少數來自動物（如鹿茸）或礦物（如石膏）。

與漢方藥關係密切

日本的漢方醫學以中國古代醫學為基礎，但根據當地氣候、飲食與體質，發展出適合日本人體質的配方。許多日本胃藥、感冒藥、補身藥都含有生藥成分。

廣泛應用於日常生活

除了藥品，許多茶飲、保健品、美容產品也使用生藥。

• 健胃生藥：陳皮、茴香、龍膽、桂皮（常見於太田胃散等胃藥）

• 感冒生藥：麻黃、桔梗（用於感冒藥，如「龍角散」）

• 美容生藥：當歸、薏苡仁（用於護膚保健）

與西藥結合，提升藥效

現代日本藥廠會將生藥與西藥成分結合，例如太田胃散就將生藥與碳酸氫鈉（小蘇打）等成分搭配，加強消化功能並中和胃酸。

生藥≠中藥，但兩者有關聯！

1. 生藥與中藥的關係

• 生藥（しょうやく，Shōyaku） 指的是來自天然植物、動物或礦物的藥材，經過乾燥、粉碎或簡單加工後，用於藥物製作或醫療用途。

• 中藥（漢方藥） 是中國傳統醫學（TCM）的一部分，通常由多種生藥搭配組成藥方，透過相互作用來發揮治療效果。

簡單來說，生藥是單一的天然藥材，而中藥（漢方藥）則是多種生藥搭配形成的處方。

2. 日本生藥與中國中藥的不同

3. 使用範圍

生藥不僅限於日本和中國，還被廣泛應用於其他國家，例如：

• 日本：與西藥結合，製成如太田胃散、龍角散、正露丸等藥品。

• 中國：製成中藥湯劑、丸劑，如四神湯、人參補氣湯。

• 西方：許多草本藥材（Herbal Medicine）也屬於生藥，如洋甘菊、薄荷、薑黃等。

4. 總結

✅ 生藥是「中藥的原料」，但並不等於中藥！
✅ 日本的生藥應用偏向功能性（如健胃、助消化、舒緩咳嗽），而中藥則根據中醫理論來調理體質。
✅ 兩者都來自天然植物，都是歷史悠久的傳統藥材，只是使用方式和理念不同。

太田胃散 常見問題FAQ 

太田胃散可以空腹吃嗎？

由於太田胃散很多種類，因此當中若有胃黏膜修復成分，以及制酸劑，就連空腹也能服用，不必擔心因為嘔吐所造成的空腹。需依各種類成分而定唷。

胃藥不能跟什麼一起吃？

服用胃藥時，應該搭配白開水，避免與葡萄柚、果汁、茶、咖啡等飲品同時服用，以免產生藥物和食物之間的相互作用，影響藥效或增加對胃的刺激。 在服用胃藥時，最好在服用其他藥物之前留出約半小時至1小時的間隔，以防止胃藥對其他藥物的吸收造成干擾，進而影響治療效果。

太田胃散可以每天吃嗎？

台北市藥師公會常務監事易麗珍藥師表示，胃散主要成份是碳酸氫鈉，屬鹼性可用來中和胃酸，但中和作用發生時，會產生二氧化碳氣體刺激胃壁。 若長期下來，胃內酸鹼值不斷拉扯、偏高的後果，就會讓細菌過度滋長，對胃部造成傷害。