加入好友

2025 日本止痛藥 推薦 怎麼選?功效、成分一次看懂!

Posted by EBISU小編 on

當頭痛、生理痛或肩膀痠痛找上門,日本止痛藥因為效果明快、種類齊全,加上成分標示透明,早就成為許多人出國時必備的常用藥。不過市面上的EVE、BUFFERIN、KOWA到底哪裡不同?怎麼選才適合自己?

以下依照「速效型」「女性專用」「廣效型」「兒童用」與「草本溫和型」幫你整理,無論是急性疼痛、經痛不適,還是想幫家人備藥,都能一次看懂差異。

📌【速效型止痛藥】

這類止痛藥強調見效快,成分多為布洛芬液體膠囊或速溶配方,適合生活步調快、希望迅速緩解頭痛或生理痛的人。

✅適合忙碌族群或急性頭痛者

佐藤製藥 Ringl α200 速效液體膠囊 止痛藥 12粒 / 36粒

👉這裡買36粒12粒

【第2類醫藥品】

【成分】1粒中含有

  • 布洛芬 200 mg:對頭痛,月經痛和牙痛等鎮痛有效,並能緩解發燒。

【適應症】

  • 1)頭痛,牙痛,拔牙後疼痛,喉嚨痛,耳朵痛,關節痛,神經痛,下背痛,肌肉痛,肩膀僵硬,瘀傷痛,骨折痛,麻木痛,月經痛(生理性疼痛),創傷性疼痛疼痛緩解。

  • 2)緩解發冷和發燒。

【商品特性】

  • sato 佐籐制藥 Ringl IB α200速效止痛藥 緩解生理痛頭痛。

  • 快速有效的緩解頭痛、生理痛和發燒。

  • 將活性成分布洛芬溶解在液體中,更好的發揮效果。

  • 同時不含讓人昏睡的成分,不會讓人在工作中和開車中感到困意。

  • 膠囊的綠色使用的是栀子色素(天然色素)。

  • 1粒中含有200mg的布洛芬,是OTC醫薬品最大含量。

【用法用量】請避免空腹並且按照以下用量服用。兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次1粒       一天2次 (如果症狀再次出現,可以第三次服用)

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

  • 請嚴格遵守規定的用法和用量。

  • 如何取出膠囊。用指尖用力按壓裝有膠囊的PTP紙的凸部,以打碎背面的鋁箔,將其取出並飲用。 (如果誤吞,可能會導致意外事故,例如粘在食道粘膜上。)

  • 以下人群請勿服用

    • (1) 因本藥或本藥成分而出現過敏症狀的人。

    • (2)服用本藥或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後出現哮喘的人。

    • (3) 15歲以下兒童。

    • (4) 預產期前 12 週內的孕婦。

  • 服用本品期間請勿服用下列藥物:其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜藥。

  • 請勿長期使用。

  • 服用前後請勿飲酒。

<諮詢>

  • 以下人士,請在服用前諮詢您的醫生、牙醫、藥劑師

    • (1) 那些接受醫生或牙醫治療的人。

    • (2) 孕婦或被認為懷孕的人。

    • (3) 母乳喂養的人。

    • (4) 老年人。

    • (5)曾因藥物出現過敏症狀者。

    • (6) 接受以下診斷的人。
      心髒病、腎病、肝病、系統性紅斑狼瘡、混合性結締組織病

    • (7) 患有以下疾病的人。
      胃/十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎、克羅恩病

  • 服用本藥後,可能會出現便秘症狀。如果這種症狀持續或加重,請停止服用本藥,並持此文件諮詢您的醫生、藥劑師。

  • 如果服用 5 至 6 次後症狀沒有改善,停止服用並使用本文件諮詢您的醫生、牙醫、藥劑師。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

佐藤製藥 Ringl 速效液體膠囊 止痛藥 36粒

👉這裡買: 佐藤 Ringl 液體膠囊 止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】1粒中含有

  • 布洛芬 150 mg:對頭痛,月經痛和牙痛等鎮痛有效,並能緩解發燒。

【添加劑】

  • 聚山梨醇酯80、氫氧化鉀、明膠、糖化明膠

  • 玉米澱粉衍生的糖醇和藏紅花色素

【適應症】

  • 頭痛,生理痛,牙痛等止痛,退燒。

【用法用量】請避免空腹並且按照以下用量服用。兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次1粒           一天2次 (如果症狀再次出現,可以第三次服用)

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

  • 請嚴格遵守規定的用法和用量。

  • 如何取出膠囊。用指尖用力按壓裝有膠囊的PTP紙的凸部,以打碎背面的鋁箔,將其取出並飲用。 (如果誤吞,可能會導致意外事故,例如粘在食道粘膜上。)

  • 以下人群請勿服用

    • (1) 因本藥或本藥成分而出現過敏症狀的人。

    • (2)服用本藥或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後出現哮喘的人。

    • (3) 15歲以下兒童。

    • (4) 預產期前 12 週內的孕婦。

  • 服用本品期間請勿服用下列藥物:其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜藥。

  • 請勿長期使用。

  • 服用前後請勿飲酒。

<諮詢>

  • 以下人士,請在服用前諮詢您的醫生、牙醫、藥劑師

    • (1) 那些接受醫生或牙醫治療的人。

    • (2) 孕婦或被認為懷孕的人。

    • (3) 母乳喂養的人。

    • (4) 老年人。

    • (5)曾因藥物出現過敏症狀者。

    • (6) 接受以下診斷的人。
      心髒病、腎病、肝病、系統性紅斑狼瘡、混合性結締組織病

    • (7) 患有以下疾病的人。
      胃/十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎、克羅恩病

  • 服用本藥後,可能會出現便秘症狀。如果這種症狀持續或加重,請停止服用本藥,並持此文件諮詢您的醫生、藥劑師。

  • 如果服用 5 至 6 次後症狀沒有改善,停止服用並使用本文件諮詢您的醫生、牙醫、藥劑師。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

BUFFERIN PREMIUM DX 退燒止痛藥 20錠 / 40錠 / 60錠

👉這裡買:BUFFERIN PREMIUM DX 退燒止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】2粒中含有

  • 布洛芬 130 mg → 對頭痛、經痛、牙痛等具有良好鎮痛效果,並可退燒。

  • 乙醯胺酚 130  mg → 常見的止痛退燒成分,溫和不刺激胃,用於頭痛、發燒等情況。

  • 乙氧苯甲醯胺 300  mg → 鎮痛成分,常與其他止痛藥併用,用於加強止痛效果,對頭痛、神經痛有效。

  • 丙烯異丙乙酸尿 60  mg → 具有鎮靜安神效果,有助於緩和神經緊張,減輕疼痛不適感。

  • 無水咖啡因 80  mg → 幫助促進其他止痛成分吸收,減緩頭痛、提神、提高藥效。

【適應症】

  • (1) 頭痛、肩酸痛、經痛(生理痛)、腰痛、關節痛、神經痛、肌肉痛、喉嚨痛、牙 痛、拔牙後痛、瘀傷痛、麻木痛、骨折痛、外傷痛、耳痛。

  • (2)寒熱退熱。

【商品特性】

  • 針對想要立即解決的惱人頭痛、發燒。

  • BUFFERIN PREMIUM運用獨自開發的技術Quick Attack錠,與布洛芬的「速溶」特性,讓藥錠能夠快速崩解加速藥效。

  • 主成分為乙醯胺酚和布洛芬,使用1:1的比例調和以達到更好的退燒止痛效果。

  • 5項製品特長

    • 1.迅速溶解。

    • 2.將“布洛芬”與“乙醯胺酚”按1:1調配的雙配方。

    • 3.不嗜睡。

    • 4.不刺激胃部:「乙醯胺酚」與「胃部黏膜保護成分」的作用。

    • 5.小顆粒藥錠容易服用。

【用法用量】兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2粒           一天3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

  • 1.以下人群禁止服用

    • (1)因該藥物或該藥物的成分而出現過敏症狀的人。

    • (2)服用本藥或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後患哮喘的人。

    • (3)15歲以下的兒童。

    • (4)孕婦在預計分娩日期的12週內。

  • 2.服用該藥物時請勿服用其他解熱鎮痛藥,感冒藥,鎮靜藥,暈車藥

  • 3.服藥後請勿駕駛車輛或機械。(可能會出現睡意。)

  • 4.服用前後請勿飲酒

  • 5.請勿長期使用

以下人群服用前請先諮詢醫師或藥劑師

  • 正在接受治療之人。

  • 懷孕或者懷疑自己懷孕的人。

  • 哺乳中的人。

  • 高齡者。

  • 有藥物過敏的人。

  • 接受心臟病,腎臟病,肝臟病,全身性紅斑性狼瘡,混合性結合組織病的人。

  • 擁有以下疾病之人,胃潰瘍,十二指腸潰瘍、潰瘍性大腸炎,克隆氏症。

服用後如發生以下狀況請立即停止服用並且攜帶說明書和醫師或藥劑師諮詢

  • 皮膚發疹,發紅,,發癢,青斑。

  • 嘔吐,食慾不振,胃痛,口內炎,胃酸逆流。

  • 心悸。

  • 呼吸困難。

  • 視線模糊,耳鳴,水腫,鼻血,牙齦出血,出血不止,背痛,體溫低下,疲勞。

發生以下狀況請停止服用並且攜帶說明書與醫師藥劑師諮詢。

  • 便祕,嗜睡。

  • 服用3-4回鎮狀依然沒有改善。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

BUFFERIN Luna i 頭痛 生理痛 止痛藥 20錠 / 40錠 / 60錠

👉這裡買:BUFFERIN Luna i 止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】2粒中含有

  • 布洛芬 130 mg → 緩解疼痛、降低發燒的非類固醇消炎止痛成分。

  • 對乙醯氨基酚 130 mg → 緩解疼痛、退燒,對胃刺激較低,常見於感冒藥與止痛藥中。

  • 無水咖啡因 80 mg → 幫助加強止痛效果,改善血流,有助於舒緩頭痛與提升藥效。

  • 乾燥氫氧化鋁凝膠 70 mg → 用來保護胃黏膜,減少胃部不適,常作為抗酸劑使用。

【添加劑】(賦形劑、膠體、防潮或顏色調整用途)

  • 羥丙基纖維素(Hydroxypropyl Cellulose)

  • D-甘露醇(D-Mannitol)

  • 乳酸(Lactic Acid)

  • 硬脂酸鎂(Magnesium Stearate)

  • 聚乙烯醇(部分皂化物,Polyvinyl Alcohol, Partially Saponified)

  • 滑石粉(Talc)

  • 二氧化鈦(Titanium Dioxide)

  • 甘油脂肪酸酯(Glycerin Fatty Acid Ester)

  • 十二烷基硫酸鈉(Sodium Lauryl Sulfate)

【適應症】

  • 對胃較為溫和 BUFFERIN /頭痛藥/生理痛/發燒/關節痛/神經痛/腰痛/肌肉痛/肩頸痛/喉嚨痛/牙痛/對胃較為溫和。

【商品特性】

  • 生理痛・頭痛迅速有效的〈解熱鎮痛劑〉 。

  • 本品的解熱鎮痛成分包括布洛芬和對乙酰氨基酚。

  • 含有布洛芬和對乙酰氨基酚。

  • 快速溶解的「快速崩解錠」*專利號4065902,顆粒製劑、錠劑及其製造方法 。

  • 不含嗜睡成分。

  • 顆粒小且易於飲用。

【用法用量】避免空腹服用,兩次服藥之間至少間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2粒           一天3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

1. 下列人群不宜服用本藥:

  • (1) 因本藥或其成分出現過敏症狀的人。

  • (2)服用本藥或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後出現哮喘的人。

  • (3) 15歲以下兒童。

  • (4) 預產期12週內的孕婦。

2. 服用本藥期間請勿服用以下藥物:其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜劑
3.服藥前後請勿飲酒。請勿長時間使用

<諮詢>
1. 以下人群在服用本品前應諮詢醫生

  • (1) 正在接受醫生或牙醫治療的人。

  • (2) 孕婦或被認為懷孕的人。

  • (3) 正在哺乳的人。

  • (4)老年人。

  • (5)因藥物等出現過敏症狀的人。

  • (6) 接受以下診斷的人。心髒病、腎病、肝病、系統性紅斑狼瘡、混合結締組織病

  • (7) 患有以下疾病的人。胃/十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎、克羅恩病。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

📌【女性專用止痛藥】

專為女性設計的止痛藥,配方通常較溫和,減少腸胃不適,針對經期頭痛、腹痛等情況特別有效。

✅女性生理期頭痛、腹痛適用

SS製藥 EVE A錠 EX 止痛藥 40錠

👉這裡買:20錠40錠

【第2類醫藥品】

【成分】2錠中含有

  • 布洛芬:200 mg

  • 烯丙基異丙基乙酰尿素:60 mg

  • 無水咖啡因:80mg

【適應症】

  • 月經痛(生理性疼痛)、頭痛、牙痛、喉嚨痛、關節痛

  • 肌肉痛、神經痛、下背痛、肩膀僵硬、拔牙後疼痛

  • 瘀傷、耳痛、骨折痛、麻木痛、外傷痛

  • 畏寒發燒退燒藥。

【商品特性】

  • 「EVE A錠 EX」主要針對緩解女性生理期疼痛和較嚴重的頭痛。

  • 服用對象主要為被劇烈的生理痛所擾,尋求有效的鎮痛效果的患者。

  • 比起上面介紹的「EVE A錠」服用效果更明顯,但用量成分也更大。

  • 所以如果只是一般的生理期疼痛或頭痛建議購買EVE A錠。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔6個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2錠        一天2次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

錠劑的取出方法: 用指尖用力按壓錠劑所裝的PTP板凸起部分,將背面的鋁箔戳破,取出後服用。(若誤吞PTP板,可能會刺傷食道黏膜,導致意外事故。)

【注意事項】

<<禁止事項>>不遵守可能導致目前症狀惡化或更容易引起副作用和事故。)

1. 以下人士請勿服用

(1) 曾對本藥或本藥成分有過敏反應者。
(2) 曾因服用本藥或其他解熱鎮痛藥、感冒藥而引發哮喘者。
(3) 15歲以下的兒童。
(4) 預產期在12週內的孕婦。

2. 服用本藥期間,請勿同時服用以下任何藥物:其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜藥、暈車藥。
3. 服藥後請勿駕駛車輛或操作機械。(可能出現嗜睡等症狀。)
4. 服藥前後請勿飲酒。
5. 請勿長期連續使用。

<<諮詢事項>>

1. 以下人士在服用前請諮詢醫師、牙醫師、藥劑師或登記銷售者

(1) 正在接受醫師或牙醫師治療的人。
(2) 孕婦或疑似懷孕的人。
(3) 哺乳期的人。
(4) 老年人。
(5) 曾因藥物等引起過敏反應的人。
(6) 被診斷患有以下疾病的人:心臟病、腎臟病、肝臟病、全身性紅斑狼瘡、混合性結締組織病。
(7) 曾患有以下疾病的人:胃或十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎、克隆氏病。

2. 服藥後如出現以下症狀,若症狀持續或加重,請停止服用,並攜帶本說明書諮詢醫師、藥劑師或登記銷售者。
便秘、嗜睡

3. 若服用3至4次後症狀仍未改善,請停止服用,並攜帶本說明書諮詢醫師、牙醫師、藥劑師或登記銷售者。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

KOWA Lpain 生理痛專用藥 12錠

👉這裡買:KOWA Lpain 生理痛專用藥

【第2類醫藥品】

【成分】1錠中含有

  • 布洛芬:150 mg

  • 丁基東莨菪鹼 10.0 mg

【添加劑】(賦形劑、膠體、防潮或顏色調整用途)

  • 乳糖、羥丙基纖維素、羥丙甲纖維素、矽酸酐

  • 交聯羧甲基纖維素鈉、滑石、甘油三乙酸酯

  • 氧化鈦、三醋精鐵、巴西棕櫚油

【適應症】

  • 月經痛(生理性疼痛)

【商品特性】

  • 不同於一般止痛藥,KOWA 生理痛專用藥專為生理痛設計。

  • 布洛芬抑制前列腺素的過度產生,這是“疼痛的來源”,丁基東莨菪鹼溴化物抑制子宮和腸道的過度收縮。

  • 一次一粒,對女性溫和的小顆粒設計,不嗜睡。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次1錠        一天不要超過3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

  • 以下人群請勿服用

    • (1) 因本藥或本藥成分而出現過敏症狀的人。

    • (2) 服用本藥、解熱鎮痛藥或感冒藥後出現哮喘的人。

    • (3) 15歲以下兒童。

    • (4) 預產期前 12 週內的孕婦。

    • (5) 接受以下診斷的人。青光眼

  • 服用本藥時不要服用下列藥物:解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜藥、胃腸鎮痛藥和解痙藥、含有東莨菪提取物的胃腸藥、暈車藥。

  • 服藥後請勿駕駛車輛或機械(可能會出現視力模糊、異常眩光等症狀)。

  • 服用前或服用後請勿飲酒。

  • 請不要長時間使用。

<<諮詢事項>>

1. 以下人士在服用前請諮詢醫師、牙醫師、藥劑師或登記銷售者

(1) 正在接受醫師或牙醫師治療的人。
(2) 孕婦或疑似懷孕的人。
(3) 哺乳期的人。
(4) 老年人。
(5) 曾因藥物等引起過敏反應的人。
(6) 被診斷患有以下疾病的人:心臟病、腎臟病、肝臟病、全身性紅斑狼瘡、混合性結締組織病。
(7) 曾患有以下疾病的人:胃或十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎、克隆氏病。

2. 服藥後如出現以下症狀,若症狀持續或加重,請停止服用,並攜帶本說明書諮詢醫師、藥劑師或登記銷售者。
便秘、口乾

3. 若服用4至6次後症狀仍未改善,請停止服用,並攜帶本說明書諮詢醫師、牙醫師、藥劑師或登記銷售者。

4.若服用4.5-6次停止服用該藥如果症狀經常沒有,有此藥說明書的醫生,請諮詢您的藥劑師或註冊賣家。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

BUFFERIN Luna i 頭痛 生理痛 止痛藥 20錠 / 40錠 / 60錠

👉這裡買:BUFFERIN Luna i 生理痛止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】2錠中含有

  • 布洛芬:130 mg → 可緩解疼痛,降低發燒。

  • 乙醯氨基酚:130 mg → 可緩解疼痛,降低發燒。

  • 無水咖啡因:80 mg → 協助止痛成分發揮作用,減輕頭痛症狀。

  • 乾燥氫氧化鋁凝膠:70 mg → 保護胃黏膜,預防胃部不適。

【添加劑】(賦形劑、膠體、防潮或顏色調整用途)

  • 羥丙基纖維素、D-甘露醇、乳酸、硬脂酸鎂、部分皂化聚乙烯醇

  • 滑石粉、二氧化鈦、甘油脂肪酸酯、月桂基硫酸鈉

【適應症】

  • 對胃較為溫和 BUFFERIN /頭痛藥/生理痛/發燒/關節痛/神經痛/腰痛/肌肉痛/肩頸痛/喉嚨痛/牙痛/對胃較為溫和

【商品特性】

  • 生理痛、頭痛迅速有效的〈解熱鎮痛劑〉 BUFFERIN 提供不同有效成分的產品。 

  • 本品的解熱鎮痛成分包括布洛芬和對乙酰氨基酚。

  • 迅速有效。

  • 含有布洛芬和對乙酰氨基酚。

  • 快速溶解的「快速崩解錠」*專利號4065902,顆粒製劑、錠劑及其製造方法 。

  • 不含嗜睡成分。

  • 顆粒小且易於飲用。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2錠        一天3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

  • 錠劑取出方法請按照右圖所示,用手指強力按壓包裝片上突出的部分,撕開背面的鋁箔,取出錠劑後飲用(若誤將錠劑整片吞下可能會刺穿食道黏膜,造成意外事故,請注意)。

【注意事項】

1. 下列人群不宜服用本藥:

(1) 因本藥或其成分出現過敏症狀的人。
(2)服用本藥或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後出現哮喘的人。
(3) 15歲以下兒童。
(4) 預產期12週內的孕婦。

2. 服用本藥期間請勿服用以下藥物:其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜劑
3.服藥前後請勿飲酒。
4.請勿長時間使用。

<<諮詢事項>>

1. 以下人群在服用本品前應諮詢醫生

(1) 正在接受醫生或牙醫治療的人。
(2) 孕婦或被認為懷孕的人。
(3) 正在哺乳的人。
(4)老年人。
(5)因藥物等出現過敏症狀的人。
(6) 接受以下診斷的人。心髒病、腎病、肝病、系統性紅斑狼瘡、混合結締組織病
(7) 患有以下疾病的人。胃/十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎、克羅恩病。

2. 服用本藥後,可能會出現便秘症狀。如果此類症狀持續或惡化,請停止服用本藥,並攜帶本說明書諮詢醫生。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

大正 NARON ACE T生理痛 速效止痛藥 24錠 / 84錠

👉這裡買:大正 NARON ACE T止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】2錠中含有

  • 布洛芬:144 mg

  • 乙酰胺:84 mg

  • 溴尿素:200 mg

  • 無水咖啡因:50 mg

【添加劑】

  • 無水矽酸、羥丙基纖維素、羥丙甲纖維素、交聯羧甲基纖維素鈉

  • 滑石粉、硬脂酸鎂、乳糖、黃色5號、纖維素

【適應症】

  • 緩解:頭痛、月經痛、牙痛、拔牙後的疼痛、下背疼痛、肩膀僵硬、肌肉痛、關節痛、骨折痛、外傷痛、神經痛、喉嚨痛、退燒。

【商品特性】

  • Naron Ace T通過抑制周圍疼痛源(前列腺素產生)的布洛芬和抑制中心疼痛傳遞的乙烯酰胺的協同作用,發揮出優異的鎮痛效果。

  • 含有溴戊酰脲和無水咖啡因以增強鎮痛作用。特點是效果很快。

  • 比傳統產品更易服用,效果相同。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2錠        一天最多3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

<<禁止事項>>(若不遵守,可能會使現有症狀惡化,或容易引起副作用與事故)

1.以下情況者請勿服用本藥:

(1)曾因本藥或其成分產生過敏症狀者。
(2)曾因服用本藥、其他解熱鎮痛藥或感冒藥而引發氣喘者。
(3)15歲以下的兒童。
(4)預產期在12週內的孕婦。

2.正在服用本藥期間,不可併用以下任何藥品:其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜藥、暈車藥。

3.服藥後請勿駕駛車輛或操作機械設備(可能會出現嗜睡等情況)

4.服藥前後請勿飲酒

5.請勿長期連續服用本藥

<<諮詢事項>>

以下情況者,服藥前請先諮詢醫師、牙醫師、藥師或合格藥品販售人員:

(1)正在接受醫師或牙醫師治療者。
(2)孕婦或可能已懷孕者。
(3)哺乳中者。
(4)高齡者。
(5)曾因藥物等引起過敏症狀者。
(6)曾被診斷患有以下疾病者:心臟病、腎臟病、肝臟病、全身性紅斑性狼瘡、混合性結締組織病。
(7)曾罹患以下疾病者:胃・十二指腸潰瘍、潰瘍性大腸炎、克隆氏症。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

📌【廣效型止痛藥】

這類藥品適合經常出現各類疼痛的族群,如頭痛、牙痛、肩膀僵硬或生理痛,為家庭常備用藥首選。

✅適合頭痛、牙痛、肩頸痛皆可

SS製藥 EVE A錠 止痛藥 24錠 / 60錠 / 90錠

👉這裡買:24錠60錠90錠

【第2類醫藥品】

【成分】2錠中含有

  • 布洛芬150 mg

  • 乙醯胺基酚:60 mg

  • 無水咖啡因:80 mg

【添加劑】(賦形劑、膠體、防潮或顏色調整用途)

  • 交聯羧甲基纖維素鈉、矽酸酐、纖維素、羥丙基纖維素

  • 羥丙甲纖維素、聚乙二醇、硬脂酸鎂、滑石、氧化鈦

【適應症】

  • 痛經(生理痛)、頭痛、牙痛、喉嚨痛、關節痛

  • 肌肉痛、神經痛、腰痛、肩膀疼痛、拔牙後的疼痛

  • 挫傷疼痛、耳痛、骨折疼痛、扭傷疼痛、外傷疼痛的鎮痛、退燒。

【商品特性】

  • EVE A錠」是一種配方,結合了對疼痛和發燒快速有效的作用的布洛芬,以及能夠增強其止痛和解熱效果的異丙醯基尿素和無水咖啡因。 

  • 它能夠有效地對疼痛的根本原因產生作用,從而有效緩解令人困擾的疼痛。 

  • 這是一種易於吞嚥的小粒薄膜包衣錠。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服藥之間至少間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2錠        一天3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

取出藥錠時擠壓透明部分,使藥錠突破鋁箔面後取出。服用前請確認藥錠上無鋁箔,如誤食鋁箔可能導致鋁箔沾黏於食道

【注意事項】

  1.以下人群禁止服用

(1)因該藥物或該藥物的成分而出現過敏症狀的人。

(2)服用本藥或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後患哮喘的人。

(3)15歲以下的兒童。

(4)孕婦在預計分娩日期的12週內。

2.服用該藥物時請勿服用以下任何藥物:其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜藥、暈車藥。

3.服藥後請勿駕駛車輛或機械。(可能會出現睡意。)

4.服用前後請勿飲酒。

5.請勿長期使用。

  • 以下人群服用前請先諮詢醫師或藥劑師

    • 正在接受治療之人。

    • 懷孕或者懷疑自己懷孕的人。

    • 哺乳中的人。

    • 高齡者。

    • 有藥物過敏的人。

    • 接受心臟病、腎臟病、肝臟病、全身性紅斑性狼瘡,混合性結合組織病的人。

    • 擁有以下疾病之人、胃潰瘍、十二指腸潰瘍、潰瘍性大腸炎、克隆氏症。

  • 服用後如發生以下狀況請立即停止服用並且攜帶說明書和醫師或藥劑師諮詢

    • 皮膚發疹、發紅、發癢、青斑。

    • 嘔吐、食慾不振、胃痛、口內炎、胃酸逆流。

    • 心悸。

    • 呼吸困難。

    • 視線模糊、耳鳴、水腫、鼻血、牙齦出血、出血不止、背痛、體溫低下、疲勞。

  • 發生以下狀況請停止服用並且攜帶說明書與醫師藥劑師諮詢

    • 便祕、嗜睡。

    • 服用5-6回鎮狀依然沒有改善。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

SS製藥 EVE QUICK DX 止痛藥 20錠 / 40錠 / 60錠

👉這裡買:EVE QUICK DX 止痛藥 

【第2類醫藥品】

【成分】2錠中含有

  • 布洛芬:200 mg

  • 氧化鎂:100 mg

  • 乙醯胺基酚:60 mg

  • 無水咖啡因:80 mg

【添加劑】

  • 二氧化矽纖維素羥丙基纖維素羥丙甲纖維素

  • 聚乙二醇硬脂酸鎂滑石粉氧化鈦

【適應症】

  • 緩和:頭痛、月經痛(生理痛)、肩膀疼痛、牙痛、喉嚨痛

  • 關節痛、肌肉痛、神經痛、腰痛、拔牙後的疼痛

  • 耳痛、骨折疼痛、扭傷疼痛、外傷痛、發燒發冷

【商品特性】

  • EVE QUICK 止痛藥DX含200mg的止痛成分。

  • 用量與「EVE A錠 EX」完全相同,但止痛效果更快。

  • 還添加了氧化鎂,能促進吸收並且保護胃黏膜。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔6個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2錠        一天2次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

1.以下情形者請勿服用

(1)曾因本藥物或本藥物所含的成分而出現過敏症狀者

(2)曾因服用本藥物或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後引起哮喘的人

(3)15歲以下的兒童

(4)預定分娩日期在12週以內的孕婦

2.服用本藥物期間,請勿服用以下任何藥物。

 其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜藥、暈車藥

3.服藥後請勿駕駛交通工具或機械類裝置(可能會出現睡意)。

4.服用前後請勿飲酒。

5.請勿長時間使用。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

SS製藥 EVE QUICK 頭痛 止痛藥 20錠 / 40錠 / 60錠

👉這裡買:20錠40錠60錠

【第2類醫藥品】

【成分】2錠中含有

  • 布洛芬:150 mg

  • 氧化鎂:100 mg

  • 乙醯胺基酚:60 mg

  • 無水咖啡因:80 mg

【添加劑】

  • 二氧化矽、纖維素、羥丙基纖維素、羥丙甲纖維素

  • 聚乙二醇、硬脂酸鎂、滑石粉、氧化鈦

【適應症】

  • 頭痛、月經痛(生理痛)、肩膀疼痛、牙痛

  • 喉嚨痛、關節痛、肌肉痛、神經痛、腰痛

  • 拔牙後的疼痛、耳痛、骨折疼痛、扭傷疼痛、外傷痛、發燒發冷

【商品特性】

  • EVE QUICK 被譽為生理痛和頭痛的速攻專家。

  • 是相對於「EVE A錠」來說較快速度止痛藥。

  • 還添加了氧化鎂,能促進吸收並且保護胃黏膜。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2錠        一天3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

1.以下情形者請勿服用

(1)曾因本藥物或本藥物所含的成分而出現過敏症狀者

(2)曾因服用本藥物或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後引起哮喘的人

(3)15歲以下的兒童

(4)預定分娩日期在12週以內的孕婦

2.服用本藥物期間,請勿服用以下任何藥物。

 其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜藥、暈車藥

3.服藥後請勿駕駛交通工具或機械類裝置(可能會出現睡意)。

4.服用前後請勿飲酒。

5.請勿長時間使用。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

SS製藥 EVE THREE SHOT PREMIUM 頭痛 生理痛 肩膀痛 三重 止痛藥

👉這裡買:EVE 三重功效止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】3錠中含有

  • 布洛芬:195 mg

  • 氧化鎂:70 mg

  • 乙醯胺基酚:195 mg

  • 無水咖啡因:65 mg

【添加劑】

  • 二氧化矽、纖維素、羥丙基纖維素、羥丙甲纖維素

  • 聚乙二醇、硬脂酸鎂、滑石粉、氧化鈦

【適應症】

  • 緩解頭痛、月經痛(經痛)、肩膀疼痛、牙痛、喉嚨痛

  • 關節痛、肌肉痛、神經痛、腰痛、拔牙後的疼痛

  • 挫傷痛、扭傷痛及外傷引起的疼痛

  • 緩解發燒引起的發冷(寒顫)與退燒

【商品特性】

  • 「EVE THREE SHOT PREMIUM」是EVE歷史上最強配方的鎮痛藥。

  • 專門針對日本女性常見的三大疼痛問題*2(頭痛、經痛、肩膀痠痛)。

  • 這是EVE在與疼痛對抗約40年後,時隔7年推出的全新產品,並具有「三重功效法則」。

什麼是「三重功效法則」?

  • 1. 雙重鎮痛成分配方:包含能抑制疼痛來源*4的布洛芬,以及抑制疼痛在中樞神經傳遞的對乙醯氨基酚的「雙重鎮痛成分」。

  • 2. 快速溶解的獨特配方:採用獨家技術,實現布洛芬的快速溶出效果,稱為「快速作用製法」。

  • 3. 保護胃部:含有保護胃部的成份,即使效果強、作用快速,也能同時保護胃部。且不含使人嗜睡的成分,無論在工作中或其他場合,都可以安心服用。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔6個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次3錠        一天最多2次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

1. 以下人群不應服用:

  • 對此藥或其成分過敏者。

  • 服用其他退燒鎮痛藥、感冒藥引起哮喘者。

  • 15歲以下的兒童。

  • 預產期在12週以內的孕婦。

2. 服藥期間應避免服用其他退燒鎮痛藥、感冒藥或鎮靜藥。 

3. 不要長期連續使用,且服藥前後避免飲酒。

<<諮詢事項>>

1. 下列人士在服用前,請諮詢醫師:
(1)正在接受醫師或牙醫師治療的人。
(2)孕婦或懷疑自己懷孕的人。
(3)哺乳中的人。
(4)年長者。
(5)曾因藥物等引發過敏反應的人。
(6)接受過以下診斷的人:心臟病、腎臟病、肝臟病、全身性紅斑狼瘡、混合性結締組織病。
(7)有以下病史的人:胃、十二指腸潰瘍、潰瘍性結腸炎、克隆氏症。

2. 服用後如出現便秘症狀,並且持續或惡化,請停止服用,持說明書諮詢醫師、藥劑師或註冊銷售員。

3. 服用3至4次後症狀仍未改善,請停止服用並諮詢醫師、牙醫師、藥劑師或註冊銷售員。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

BUFFERIN A 止痛藥 20錠 / 40錠 / 60錠 / 80錠

👉這裡買:BUFFERIN A 止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】2錠中含有

  • 阿司匹林(乙酰水楊酸)660 mg:減少熱量並抑制疼痛。

  • 合成水滑石(Diebuffer HT)200 mg:減輕胃負擔。

【添加劑】

  • 玉米澱粉、硬脂酸鎂、羥丙甲纖維素、二氧化鈦

  • 含有聚乙二醇、藍色 1 號。

  • 不含基於吡啶的成分。

【適應症】

  • 緩解:頭痛藥/發燒/月經痛/關節痛/神經痛

  • 低背痛/肌肉痛/肩膀酸痛/喉嚨痛/牙痛/胃友好型

【商品特性】

  • Bufferin  A是一種起效快、對胃溫和的解熱鎮痛藥。

  • 有不同活性成分的產品。

  • 本品解熱鎮痛成分為阿司匹林(乙酰水楊酸)。

  • 減輕疼痛和發燒的成分 <阿司匹林(乙酰水楊酸)>

  • 保護胃的成分 <Daibuffer HT(合成水滑石)>

  • 不含使人困倦的成分的緩沖劑。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔6個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次2錠        一天2次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

※服用前請詳閱說明書,過敏體質者請務必先諮詢藥劑師。

嚴禁發生之狀況(可能會使病情惡化,產生副作用,造成事故)

以下的人請禁止服用:

(1)服用該藥物而出現過敏症狀的人。

(2)服用本藥或其他解熱鎮痛藥或感冒藥後出現哮喘的人。

(3)15歲以下的兒童。

(4)距離預期分娩日12週之內的孕婦。

服用該藥物時,請勿服用以下任何藥物:其他解熱鎮痛藥,感冒藥,鎮靜劑

服用時請不要喝酒。

請勿長期使用。

<<諮詢事項>>

以下的人在服用前請諮詢醫生或藥劑師。

(1)正在接受醫師或牙醫師治療的人。

(2)孕婦,或者懷疑自己有懷孕的人。

(3)哺乳中的人。

(4)高齡者。

(5)有藥物過敏的人

(6)心臟病,腎臟病,胃潰瘍,十二指腸潰瘍的人

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

ARAX NORSHIN 解熱止痛藥 粉狀 100包

👉這裡買:ARAX NORSHIN 解熱止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】1包中含有

  • 乙酰氨基酚:300 mg

  • 鄰乙氧苯甲醯胺:120 mg

  • 水合物咖啡因:70 mg

【添加劑】

  • 甘油磷酸鈣、神經磷酸鈣、馬鈴薯澱粉和硬脂酸鎂

【適應症】

  • 1) 頭痛/牙痛/經痛(生理痛)/神經痛/關節痛/腰痛/肩痛/喉嚨痛/耳痛 疼痛

  • 肌肉痛、瘀傷痛、麻木痛、骨折痛、外傷痛

  • 2) 感冒發熱時退燒

【商品特性】

  • NORSHIN止痛藥含有三種活性成分(對乙酰氨基酚、 鄰乙氧苯甲醯胺和咖啡因水合物),協同作用下,Nosin對頭痛和其他疼痛和發燒效果很好。

  • 它對腸胃溫和,效果快,不含任何困倦或令人上癮的成分。

【用法用量】避免空腹服用,請搭配水或溫水服用,兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次1包        一天3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】

(如果不遵守以下事項,當前的症狀可能會惡化,並且容易發生副作用/事故。)

  • 以下的人請禁止服用:

    • 由於藥物成分而出現過敏症狀的人。

    • 服用本藥、其他感冒藥或解熱鎮痛藥後出現哮喘者。

    • 15歲以下兒童。

  • 服用本藥時,請勿使用其他感冒藥、鎮痛藥、鎮靜藥、止咳藥、含抗組胺藥的口服藥(鼻炎口服藥、車病藥、過敏藥、安眠藥等)、胃腸鎮痛解痙藥、含氨甲環酸的口服藥

  • 哺乳的人請勿服用,藥物可能透過母乳傳遞給嬰兒

  • 服用前後請勿飲酒

  • 請勿長期使用

<<諮詢事項>>

  • 正在接受醫生或牙醫治療的人。

  • 孕婦或疑似懷孕者。

  • 老年人。

  • 曾因藥物引起過敏反應者。

  • 有高燒,排尿困難症狀的人。

  • 接受以下診斷的人:甲狀腺功能障礙、糖尿病、心髒病、高血壓、肝病、腎病、胃十二指腸潰瘍、青光眼、有血栓的人(腦血栓、心肌梗塞、血栓性靜脈炎)、可能有血栓的人、呼吸功能障礙、阻塞性睡眠呼吸暫停綜合徵、肥胖。

  • 服用含有副交感神經阻滯劑(維拉多納總生物鹼、異丙胺碘化物、漏斗提取物等)的口服藥物的人。

  • 服用後,可能會出現以下症狀,如觀察到症狀持續或加重,則停止服用,攜帶藥品說明書與醫師諮詢:便秘、口乾、嗜睡、視力模糊、腹瀉。

  • 如果服用5-6次鎮狀依舊沒有改善,請攜帶藥品說明書與醫師諮詢。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

📌【兒童專用止痛藥】不需配水、安全方便

針對兒童設計的止痛藥,通常為口嚼或粉狀配方,劑量與成分經調整,適合感冒發燒或突發性疼痛時服用。

✅適合兒童服用的止痛藥

BUFFERIN 兒童用 止痛藥 12錠

👉這裡買:BUFFERIN 兒童用 止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】1錠中含有

  • 乙醯胺酚:50 mg

【添加劑】

  • 乙基纖維素、十二烷基硫酸鈉、鯨蠟醇、三醋精、D-甘露醇

  • 交聚維酮、阿斯巴甜(L-苯丙氨酸化合物)、糖精

  • 安賽蜜、纖維素、黃色5號、糊精、香料、甘油脂肪酸酯、硬脂酸鎂

【適應症】

  • 重感冒/發燒解熱

  • 牙痛,拔牙後痛、頭痛、擦傷痛、喉嚨痛、耳痛和關節痛、神經痛、背痛

  • 肌肉痛、頸強痛、骨折痛、扭傷痛、經痛(經痛)和外痛

【商品特性】

  • 腸胃友好型解熱鎮痛藥,可緩解 3 至 15 歲兒童的發熱和疼痛。

  • 乙醯胺酚可快速緩解兒童突然發燒和疼痛。

  • 便於兒童吞嚥的柳橙口味以及不需配水可咀嚼的藥錠。

【用法用量】避免空腹服用,咀嚼,兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 11歲~15歲  一次4錠        一天最多3次 

  • 7歲~11歲    一次3錠         一天最多3次 

  • 3歲~7歲      一次2錠         一天最多3次 

  • 3歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

—————————— ฅ՞• •՞ฅ ——————————

📌【草本或溫和型止痛藥】敏感體質或年長者可用

主打中草藥或低刺激性配方。

✅適合不適應一般止痛藥、腸胃較敏感或偏好自然療法的族群

改源 IB 中草藥配方 止痛藥 9包入

👉這裡買:改源 IB 中草藥配方 止痛藥

【第2類醫藥品】

【成分】3包中含有

  • 布洛芬 450 mg:抑制引起疼痛的物質(前列腺素)的過度生成,緩解疼痛。

  • 無水咖啡因 240 mg:幫助緩解疼痛成分的作用,減輕頭痛。

  • 柴胡末 300 mg:緩解肌肉痙攣,緩解疼痛。

  • 芍藥提取物(相當於芍藥500 mg) 125 mg:調節肌肉的緊張和放鬆,緩解疼痛。

【添加劑】

  • D-甘露醇、乳糖水和物、卡爾墨羅斯

  • 輕質無水二氧化矽、 L-薄荷醇、羥丙基纖維素

【適應症】

  • 緩解月經痛(生理痛)、頭痛、牙痛、拔牙後的疼痛、喉嚨痛、耳痛、關節痛、神經痛、 腰痛、肌肉痛、肩膀痛、撞擊痛、骨折痛、扭傷痛、外傷痛的鎮痛 

  • 寒顫、發燒時的退燒

【商品特性】

  • 含有止痛成分(布洛芬)和中草藥配方的顆粒狀解熱鎮痛藥物,能夠抑制疼痛的原因物質(前列腺素)的生成。

【用法用量】避免空腹服用,咀嚼,兩次服用之間至少要間隔4個小時。

  • 成人(15歲以上)  一次1包        一天3次 

  • 15歲以下 X 不可服用。

  • 請嚴格遵守劑量。

【注意事項】(不遵守可能導致現有症狀惡化、副作用或意外事件的發生)

  • 以下的人請禁止服用:

    • 曾經對本產品或本產品成分引起過過敏症狀的人。

    • 曾經因服用本產品或其他解熱鎮痛藥、感冒藥而引起哮喘的人。 

    • 15歲以下兒童。 

    • 預產期在12週內的孕婦。

  • 在服用本產品期間,請勿服用以下藥物: 其他解熱鎮痛藥、感冒藥、鎮靜劑。

  •  服用前後請勿飲酒。

  • 請勿長期連續使用。

<<諮詢事項>>

  • 請在服用前諮詢醫生、牙科醫生、藥師或註冊販賣者的意見,包括以下人士:

    • 正在接受醫生或牙科醫生治療的人。 

    • 孕婦或懷疑自己可能懷孕的人。 

    • 哺乳中的人。 

    • 老年人。 

    • 曾經因藥物等引起過過敏症狀的人。 

    • 曾經被診斷為以下疾病的人: 心臟病、腎臟病、肝臟病、全身性紅斑狼瘡、混合性結締組織病。

    •  曾經患有以下疾病的人: 胃潰瘍、十二指腸潰瘍、克隆氏病。 

  • 如果在服用後出現以下症狀,可能是副作用,請立即停止使用並諮詢醫生,並攜帶本說明書。

  • 服用後可能出現 便秘、腹瀉症狀,若出現持續或加劇的情況,請停止服用並持本說明文件前往醫師、藥劑師或銷售人員諮詢. 

  • 若連續服用5-6次仍未緩解症狀,請停止服用並持本說明文件前往醫師群求諮詢。

關於日本止痛藥 總結

挑選日本止痛藥時,別只看劑型或品牌名稱,像是ARAX NORSHIN雖然是粉狀,但其實15歲以下不能用,絕非兒童專用!

有些藥是速效型、有些則針對經痛或頭痛特別有效,還有搭配保護胃成分的設計。每一款的適用對象、成分配比都不同,服用前一定要看清楚說明,尤其孕婦、年長者或曾有過敏史的人更該特別小心。選對藥才有效又安全!

 

關於日本止痛藥 常見問題FAQ

Q1:可以空腹吃日本止痛藥嗎?

不建議空腹服用,尤其含有布洛芬的止痛藥,空腹服用容易刺激胃部。若藥品內含保護胃的成分也僅能稍作緩解,仍建議飯後或吃點食物後再服藥。

 

Q2:EVE跟BUFFERIN哪一種比較適合經痛?

EVE A錠系列針對生理痛設計較多,許多女性使用後覺得有效且胃刺激較小;BUFFERIN也有女性專用款,如Luna i。可依個人體質與症狀選擇。

 

Q3:日本止痛藥可以每天吃嗎?

不建議每日長期服用。日本說明書多強調「短期使用」,若5~6次服用後仍無改善,應停藥並就醫,以免影響肝腎功能或掩蓋病情。

 

Q4:止痛藥可以跟感冒藥一起吃嗎?

不可以。許多感冒藥中已含有止痛退燒成分(如乙醯胺酚),與止痛藥併用會造成劑量過高,增加副作用風險。

 

Q5:服用日本止痛藥後可以餵母乳嗎?

哺乳中服藥需特別小心,部分止痛成分可能透過乳汁影響嬰兒。若有需求,建議選擇乙醯胺酚為主的藥品,並事前諮詢醫師或藥師。


























 







 


Share this post



← Older Post Newer Post →