小林製藥 atonon 不留疤痕 除疤凝膠EX【第2類醫藥品】

【功能效果】

傷痕是指傷口在修復時，皮膚組織異常增生，使傷口保留紅色或隆起的狀態。atonon 不留疤痕 淡疤軟膏含有三種有效成分，對傷痕有治療作用：

類似肝素物質促進皮膚更新，促進正常皮膚再生。

芦荟素修復受傷皮膚組織。

甘草酸二鉀鎮定傷痕殘留的發炎鎮狀。

通過意識到皮膚更新，持續塗抹，逐漸對傷痕產生作用。

用於緩解：傷口和燒傷後皮膚腫塊和緊繃（臉部除外），手肘、膝蓋、腳跟和腳踝角化，手和手指粗糙，手腳龜裂和乾裂，乾皮病，兒童皮膚乾燥，凍瘡（不包括瘡） ，瘀青、扭傷後腫脹、肌肉疼痛、關節疼痛。

【用法用量】

取適量塗抹於患處，每日一次或數次，或鋪在紗布上敷貼。

使用和管理相關注意事項

• (1)每次使用時請鎖緊瓶蓋。
• (2)兒童使用時，必須在監護人的指導和監護下使用。
• (3)注意不要進入眼睛
  ，如果進入眼睛，請立即用清水或溫水清洗。如果症狀嚴重，請諮詢眼科醫師。
• (4) 僅供外部使用。

【成分功效】

添加劑：羥丙甲纖維素、羧乙烯基聚合物、丙二醇、異丙醇、三異丙醇胺和香料

【注意事項】

禁止事項（如果您不遵守這些規則，您當前的症狀可能會惡化或更容易出現副作用）

• 1.以下族群請勿使用：
  (1) 患有出血性血液疾病（血友病、血小板減少症、紫斑等）的人
  (2) 即使輕微出血（凝血）預計也會產生嚴重後果的人。抑製作用並可能促進出血）
• 2.請勿用於以下部位：
  眼睛或眼睛周圍、黏膜（如口腔、鼻腔、陰道等）

諮詢事項

• 1.以下族群在使用前請諮詢醫生：
  (1) 正在接受醫生治療的人
  (2) 因藥物等出現過敏症狀的人
  (3) 傷口流膿，瘡的人
• 2.如果使用後出現以下症狀，可能是副作用，請立即停止使用，並攜帶產品說明書諮詢醫生。

  相關零件	症狀
  皮膚	皮疹/發紅、搔癢、腫脹

• 3. 若使用本品5～6天後症狀未見改善，請停止使用，並持本品說明書諮詢醫師。

保存方式：

• (1) 密閉存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射。
• (2) 存放於兒童接觸不到的地方。
• (3) 請勿更換為其他容器（這可能會導致誤用或品質變化）

※日本產品更新換代頻繁，如收到於詳情圖不符的商品，請以收到的實物為準。另外經跨國長途運輸，商品外包裝可能出現壓痕、微損、封簽（若有）脫開、噴印日期因刮蹭碰撞導致磨損等現象，但通常不影響商品品質。